参考消息网8月26日报导世界报业辛迪加网站8月22日刊登一篇题为《我国全球化的悖论》的文章，作者为彼得森世界经济研究所高档研究员阿尔温德·苏布拉马尼安。文章主要内容如下：
我国的交易同伴们再次对所谓的我国不公平经济行为感到忧虑。这一次，它们聚集在所谓我国企图输出其过剩产能——特别是在电动轿车等新式范畴——并损坏美欧的国内工业等话题上。但在针对我国建议新的报复举动之前，了解我国巨大的出口业所具有的巨大乃至奥秘的耐性是至关重要的。正如我和我的合著者在最近的一篇论文中所写的，虽然其他国家采纳的限制性更强的交易办法及国内举动本应改动交易失衡局势，但我国在全球出口中所占的比例仍在不断添加。
交易在我国近几十年来的杰出经济体现中发挥了重要作用。常常账户盈利（即出口减去进口的余额）的不断添加可归功于我国活跃的促出口战略，这导致我国在全球出口中所占比例稳步进步。特别是我国在全球制造业出口中所占比例从1985年的不到1%添加到2007年的12%，在服装和鞋类等职业的比例乃至到达50%的惊人水平。换句话说，交易以及其他相关方针使得我国制造业的生产率增速高于世界其他国家。
我国不断添加的出口和常常账户盈利在美国和其他地方引发了焦虑和一系列方针回应。面临美国的压力，我国在全球金融危机前就开端答应人民币对美元增值。人民币10年间增值约50%。一起，在前总统特朗普执政期间，美国对我国加征关税，现任总统拜登愈加急进地推广这一方针。钱银大幅度继续增值以及所谓的保护主义办法本应该削弱我国的竞争力。咱们直觉上以为，这本应该下降我国的出口。但这一切都没有产生。我国巨大出口职业的进军气势势不可当，我国在全球制造业出口中所占比例从全球金融危机前的12%跃升至2022年的22%。
现在，我国的常常账户盈利再次飙升，其钱银正在价值降低。美国和欧洲面临着越来越大的采纳报复举动的压力。
但咱们首要应该做的是了解这一我国现象。例如，可能是我国企业十分高效，特别拿手把握电动车等范畴的新技术。美国和欧洲应该与我国就这些问题展开讨论，依据根底剖析来拟定相应对策，而不是条件反射似的推广只会加重紧张局势的保护主义办法。（编译/涂颀）
2024年5月4日，2024（第十八届）北京世界轿车博览会落幕，观赏者在2024北京车展比亚迪品牌展台观赏。（尹栋逊 摄）