“我国文明有5000年前史,人们往往模模糊糊地以为现代的菜肴也有着悠长的前史。但是详细考证起来,可知并非如此。”明治大学国际日本学部教授张竞在《餐桌上的我国史》一书中这样写道。他看到,虽然有些食物的确从古代连续到了今日,也有不少食物湮灭于时刻激流之中。即使是古代撒播下来的食物,做法吃法也或许发生改变。
《餐桌上的我国史》原是一本写给日本读者看的读物,张竞觉得内容对日自己来说并不非常简略了解,一开始也并非畅销书,但让他意外的是,这本书现在已出了三版,并仍在增印。
张竞1985年到日本日子,一半人生在日本度过。对餐桌上的我国史感爱好,很大一部分原因也是和触摸异国的文明阅历相关。在上世纪80年代,日本谈起中华照料时定会冠以“五千年前史”之类的褒义词,对麻婆豆腐、青椒肉丝这些常见菜肴也是如此。这使他不由考虑:这些菜真的如此前史悠长吗?
中日文明似同非同的状况也引发了张竞很大的爱好,“触摸到日本文明,就有一种激动,对了解我国古代文明史细节会发生稠密的爱好。”他在书中写到,“比如筷子横放仍是竖放,吃米饭时古代人是用手、匙仍是筷子等问题,假如不来日本就不会想到。”
界面文明:这本书以朝代为单位向读者呈现了我国味觉的改变,如隋唐、宋元、明清等,各个朝代的时刻长度并不彻底相同,为什么挑选按朝代叙说?
张竞:《餐桌上的我国史》以朝代区分出于两个原因。一是考虑到可读性。开始编撰此书时,考虑的目标是日本读者,他们对我国前史的了解大多是根据朝代区分的。我国前史悠长,在论说和了解我国前史时,朝代区分的办法特别有其含义和效果,终究对许多不甚了解前史的读者来说,要了解前史的大致演化进程,朝代的区分是最简略承受的办法。能够让一般读者构成比较明晰的概念,对掌握众多、杂乱的前史进程是有协助的。
另一点,我国前史上各朝代在治世施政、经济开展等根本方面有很大不同,王朝继续时刻的长短并不用定决议一个朝代对后世影响的巨细。
按朝代区分确有偏颇的当地,如日本史学界早就有人提出,江户年代和明治年代不像后人所幻想的那样,是天壤之别的两个年代。这两个年代的联接许多当地很天然,没有因明治维新一夜间变成了彻底不同的年代。但虽然有种种质疑,前史研究者在论说前史时仍是用朝代区分的办法,便于读者知道年代的不同。
为了补偿按朝代区分表述的缺乏之处,我在编撰进程中采取了主题叙说的办法。阅览时留意一下华章的组织就可知道,各章标题都环绕一个主题,而这个主题往往是跨朝代的,叙说也就不限于某个特定的朝代。各个朝代在日文原著中是副标题,译著根本上也是相同的办法,其含义也在此。
界面文明:书中专门为“宋”拓荒了一章,而接下来还有“宋元”一章,好像宋朝在你的眼中非常重要,这是为什么?
张竞:这个问题与前面发问中的“各个朝代的时刻长度并不彻底相同,为什么要按朝代叙说”的问题相关。北宋、南宋、元,时刻上看不长,但这三个朝代所在的时期是我国文明剧变的年代。从饮食文明看,宋自汴京(东京开封府)迁都至临安后,因为商业的大规模南迁,以往的京城(开封)市道惨淡不胜,饮食文明遭到沉重打击。与此相对,临安的饮食文明包容百川,变得蒸蒸日上。在这一进程中,南北饮食文明交错融合,改变多彩。
元代把居民分红4种(蒙古人、色目人、汉人、南人),最受轻视的是南人,被称为“蛮子”,但这也是民族大融合发生之时。文明的融合必定会给饮食带来很大的改变。举个比如,1949年到改革敞开之前,我国的饮食文明根本很安稳,改革敞开后没几年,北方的主食就发生了改变。有的当地从苞米(玉米)变成了小麦;不少吃面粉的区域,吃大米的人多起来了。90年代今后,跟着西方快餐业进入我国,现在不要说麦当劳、肯德基、比萨饼,日本、韩国、泰国菜也现已遍及被承受,时刻只需短短的二三十年。文明的交互效果会促进饮食文明的改变,我对宋元年代的注视也出于这一点。
界面文明:在Food in Chinese Culture: Anthropological and Historical Perspectives一书中,作者之一的Michael Freeman以为,我国菜肴呈现于宋朝(960-1279)有几个先决条件:能够获得多种质料;要有一群长于谈论和喜爱冒险的门客;要把吃东西的高兴放在首要方位;农业商业方面的开展。你怎样看待这种说法?在你看来,今日所谓的我国菜有没有一个比较承认的呈现时刻点?
张竞:在这本书中,Michael Freeman用6章描绘了宋代的饮食文明。他说:“美食的呈现,有关质料的供给、许多高水平的顾客以及不受区域或典礼束缚的厨师和门客。农业和商业的开展、政治事件影响、对食物心情的改变,这些都发生在我国赵氏宗族控制时期,带来了咱们今日依然供认的我国美食。”
可见,他的意思是,今日咱们所知道的我国菜能够追溯到宋代,并不是说我国菜肴呈现于宋代。我在书中也着重,我国菜在宋代有很大开展,如炒菜这一革命性的、赋予我国菜的仅有特征的烹调法就发生于南宋。这一点大大改变了我国菜的相貌,虽然互相的论说不同,细心比较一下两本书就能够知道,在这些问题上,咱们之间的观念没有根本性的不同。不同的是,Michael Freeman是环绕着食材的供需改变、食物的消费形状、餐饮业的兴旺、对饮食的心情、饮食相关思维的变迁等食物菜肴的周边现象来进行考证的,而我则是直接对食材、烹调法、餐具的改变进行调查的。
界面文明:在书中你也谈到了1994年的一段阅历,其时你时隔9年多回到上海,看菜单时感到一头雾水。你会以为我国菜的菜单改变过于敏捷吗?
张竞:我现已说到“文明的融合必定会给饮食带来很大的改变”,对外敞开的结果是,不只欧美文明,其他国家和区域的文明也源源不断地进入并融汇到我国文明里。在衣食住行中,最早反映出来的便是“衣”和“食”。改革敞开后的饮食文明剧变是必定的,只需坚持敞开,这个气势还会继续,并会输出,影响到其他文明。
界面文明:你在书中说到,日本照料与我国菜最大的不同有两点:一个是与清淡的日本照料相比较,我国菜油重;二是日本照料以清淡的滋味为上乘,而中华照料则崇尚浓郁的滋味。但我国宋朝的饮食和日本今日的饮食相像,都很清淡。你以为是什么导致我国饮食后来呈现很大不同?
张竞:这个问题很大,真实要说清楚或许要很大篇幅。简略说来:一、日本是岛国,和不同文明触摸的时机少。二是因为日本在近代曾经很少吃肉,德川年代乃至制止吃肉。除了宗教影响,另一个原因便是日本海岸线长,鱼类资源丰厚,不吃肉也不会发生蛋白质摄入缺乏的问题。三、或许和日本向来比较长于保存现有风俗有关。
趁便说一句,日本菜清淡,并不阐明日自己不喜爱吃油腻的菜。天妇罗便是一个很好的比如。从葡萄牙传入后很受欢迎,不久就成了日本的代表菜肴(“天妇罗”一词自身就来自葡萄牙语)。
界面文明:日自己对我国美食好像有一种交错的心情。比如说谷崎润一郎会觉得我国菜好吃、廉价又丰厚,也会谈到馆子不卫生。你也谈到日自己觉得我国菜油腻,很难说彻底是褒义。前史上日自己也运用“支那照料”“中华照料”来描述我国菜,你怎样感触日自己对我国文明和我国饮食的杂乱心情?
张竞:小说家写的文章大多是虚拟,谷崎润一郎在其他文章里有不同的写法,对此不用很仔细。
日自己一般对我国菜仍是很认同的。在比较高层的外交中,请吃我国菜算很高档的招待(当然指上高档我国餐厅)。工薪阶层吃午饭,面向群众的我国菜馆也是一个常选目标。日自己喜爱换着把戏吃,今日法度、明日中式、后天咖喱饭等等。这时,“我国照料”仅仅个名词罢了,很少有人会认识到是特定的哪个国家的菜。
界面文明:顾若鹏(Barak Kushner)的《拉面:食物里的日本史》一书提出了拉面来自我国仍是日本的问题。日自己都会以为这是日本传统饮食,我国人会列举出兰州拉面等食物。关于拉面等食物终究来历于何处,这样的讨论含义安在?
张竞:说“日自己都会以为这是日本传统饮食”或许有问题。我所知道的日本饮食文明研究者,简直没有人否定拉面源自我国。否定这一点的,我想应该是没有这方面常识的人。其实,拉面来源于哪里,和现代哪个国家的拉面好吃,是两码事。
趁便说一句,我很不附和“我国人”“日自己”“美国人”这种提法。的确有不少日自己会说“咱们日自己怎样怎样”,其实这只代表他个人,绝代表不了整个日本。我在大学教书中的感触是,近二三十年来,日本年轻一代的独立考虑才能、个人认识越来越强,更多的人承受了“每一个人都不相同”的观念。
界面文明:日本的一些中华照料,例如天津饭其实在天津并不存在,怎样看待这种被创造的中华照料?
张竞:这是承受外来饮食文明的必定结果。几年前,有人写了一本书,说到所谓典型的日本照料“怀石照料”明显地引进了法国菜的烹调法、装盘艺术。这种现象我国也有,比如“奶油菜心”便是。
界面文明:在书中你谈到霍布斯鲍姆的《传统的创造》,说自己写作时还没有遭到这本书的影响,仅仅对“有几千年前史”这种说法发生了朴素的疑问。现在学者大多现已认可,咱们以为是文明传统的东西、以为是前史的那一部分,其实是后人“造”出来、再由后人加以“承认”构成的。但另一方面,群众仍是倾向于承受并滋育前史神话的、所谓“自古以来”或“撒播几千年”的内容,你是怎样看待这其间的距离的?
张竞:这是一个国际遍及的现象。一般群众喜爱“故事”而不是现实,因为“故事”愈加动听,更简略满意人们的浅薄的政治愿望。“前史”也是相同,人们喜爱《三国演义》甚于《三国志》。人的内心中遍及具有对其出世的土地、对自己所属的社会集团、抱有一种归属感和亲近感,这是一种天然的爱情。
而这种爱情在特定的条件下,会在言语的效果下,催化出一种随同自我牺牲的激动。比如“爱国主义精神”便是一例。“国家”本来是一个虚拟出来的概念,是幻想出来的,不是实践存在的。有关这个问题已有专著论说,这儿权且不管。因为言语的催化效果,虽然一个人平常知道杀人是不道德的、是违法,但在战场上他依然会被“爱国主义精神”所驱动,毫不犹豫地去杀人,而一点点不会有罪恶感,其道理就在其间。
此外,依据美国佛罗里达大学推举实验室的数据显现,到当地时间11月3日下午,全美已有超越7646万名选民就2024年总统大选进行了提早投票,其间北卡罗来纳州提早投票率创前史新高,超越420万张选票在现场投票站投出。
美国一处投票站(图片来历:央视新闻)
自美国新一轮大选周期伊始,民主党总统提名人和共和党总统提名人的支撑率一向相持,时而共和党抢先,时而民主党抢先,时而两边打平。哈里斯正式“接棒”拜登后,其与特朗普的支撑率也简直不相上下。有剖析以为,谁能拿下这次大选的要害“摇晃州”,谁就将入主白宫。
本次大选的七个摇晃州别离为宾夕法尼亚州、密歇根州、威斯康星州、佐治亚州、亚利桑那州、北卡罗来纳州、内华达州。11月3日,《纽约时报》与锡耶纳学院联合进行的一项民意调查显现,在这些摇晃州中,哈里斯整体以48%对47%的弱小优势抢先特朗普,不过距离不大,仍有变数。
特朗普(左)与哈里斯(右)(图片来历:新华社)
因为两边的支撑率实在是“藕断丝连”,有网友猎奇,假如美国总统大选呈现平局,该怎么办?事实上,美国宪法对这种状况有着明确规定。
据了解,美国总统大选实施推举人团准则,各州公民先选出该州推举人,再由推举人代表该州投票。推举人必须按选民毅力进行投票,即依据该州普选成果,将票投给支撑率更高的一方,胜者会取得该州悉数的推举人票。
美国一共有50个州,依照州数选出100名参议员和按每州人口数选出435名众议员,再加上华盛顿特区具有的3个席次,累计538票。在各州傍边,加利福尼亚州的推举人团票数最多,为54张。而摇晃州中,宾夕法尼亚州的推举人票数最多,为19票。
538票是偶数,因而理论上讲,确实会呈现票数对半分的局势,即269票对269票。在美国前史上,有且仅有一次呈现过总统提名人打成平手的状况。1800年的美国总统大选,托马斯·杰斐逊和亚伦·伯尔取得了相同的推举人票数,终究杰斐逊成为总统。
此外,在2000年的美国总统大选中,共和党的小布什和民主党的戈尔选票数也十分挨近,简直打平。其时,两边的争议点在于佛罗里达州的选票成果是否合法。在先后阅历优势难判、从头计票、计票质疑、要求从头验票等一连串跌宕剧情后,终究成果显现,小布什在佛罗里达州的普选票数仅比戈尔多出537张普选票(总计近600万张普选票)。依据佛罗里达州的“赢者通吃”规矩,小布什赢得了该州的25张推举人票。终究,小布什凭仗271票推举人票的弱小优势打败了戈尔,赢得当年的美国总统大选。
美国国会大厦外景(图片来历:新华社)
那么,假使这次哈里斯与特朗普真的呈现票数相同的状况,谁来中选美国总统呢?这其实取决于美国众议院。
1800年时的美国宪法规定,取得最多选票的提名人成为总统,而次高票数的提名人成为副总统。每位推举人其时有两票。其时,在推举人票计算后,托马斯·杰斐逊和亚伦·伯尔取得了相同的票数。美国国会好像和大众相同难以选择,所以通过36轮投票,杰斐逊终究取胜。到了下一次推举时,国会引入了第十二条修正案,每个推举人别离投总统和副总统各一票,不再是投两张总统票。
依据美国宪法第十二修正案,假如没有总统提名人赢得推举人团大都支撑,将由众议院来推选总统,而副总统的人选则将由参议院选出。假如两院投票中,没有人取得大都票,那么两院就得从头投票,直到选出取得大都票的总统和副总统。
现在,共和党是众议院的大都党,且众议长约翰逊是共和党人和特朗普的支撑者。因而,假如美国大选真的进入到众议院推举的阶段,形式或许会对特朗普来说更为有利。
值得一提的是,在众议院推举总统之外,参议院还将选出副总统。且与众议院推举规矩不同的是,参议员每人都将有一票投票权,取得51票的获选人将成为美国副总统。现在,民主党人操控着参议院。
这意味着会呈现一种景象:共和党总统提名人特朗普成为总统,民主党副总统提名人沃尔兹成为副总统,这种调配确实存在理论或许。
当然,还有另一种景象便是:民主党总统提名人哈里斯成为总统,共和党副总统提名人万斯成为副总统,不管哪个调配都充满着“诙谐”的气味。
极目新闻归纳央视新闻、财联社、新华社、环球网
(来历:极目新闻)
更多精彩资讯请在使用商场下载“极目新闻”客户端,未经授权请勿转载,欢迎供给新闻线索,一经采用即付酬劳。